45ste Woche

Posted on May 7, 2012 by admin

Heiße Phase

Es geht langsam in die heiße Phase. Wer sich www.Cyclonara.de bereits angesehen hat wird bemerkt haben, dass nun auch die Inhalte meines bisherigen Japanaufenthalts von www.pendzichpictures.de übertragen worden sind. Mit diesem Post zieht mein Blog auch um, und wird zum Radreiseblog. Okay. Erst in drei Wochen. Nach meiner Reise durch Südkorea werden dann auch die letzten Wochen des Jahres in Japan nach Fukushima folgen. Warum ein Jahr nicht am Stück in Japan verbracht werden konnte wissen nur die treuen blog Leser.

Im Gegensatz zum www.prototypetour.de und .eu blog wird der www.Cyclonara.de und .eu blog kein reiner Videoblog werden, dafür werden die Inhalte zeitnaher veröffentlicht werden.

Außerdem wurde die Route erweitert. So wird die Strecke, nachdem ich durch Südkorea geradelt bin, nun doch in Fukuoka und nicht erst in Hiroshima fortgesetzt werden.

In den nächsten Wochen wird die Seite weitere Neuerungen erfahren. Ich entschuldige mich bereits im Voraus für Einträge, die bis zum Tourbeginn am 25. Mai wohl vornehmlich von technischen Fortschritten berichten.

Besonderen Dank an: Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

44ste Woche

Posted on April 30, 2012 by admin

Goldene Woche

Es sind meine letzten Tage in Manza :( Der krönende Abschluss wird die goldene Woche sein. Neben Obon und Neujahr eine wichtige Feiertags- und Ferienzeit in Japan. Also hochsaison für uns hier im Hotel.

Die Goldene Woche beginnt am 29. April mit dem Shōwa-Tag, dem Shōwa no Hi, 昭和の日. Dieser Tag ist erst seit 2007 dem – wegen seiner Zeit während des zweiten Weltkriegs – umstrittenen Kaiser Tennō Hirohito (*29.04.1901 – † 7.01.1989) gewidmet. Zuvor nannte man den Tag Midori no hi みどりの日, Grüner Tag.

Der 3. Mai Kempō Kinen-bi, 憲法記念日. Der Tag der Verfassung.

Seit 2007 ist der 4. Mai der Midori no Hi, みどりの日, also der grüne Tag. Zuvor nannte man ihn Kokumin no Kyūjitsu 国民の休日, Volksfeiertag.

Abgeschlossen wird die Goldene Woche mit dem Kodomo no Hi, こどもの日, dem Kindertag am 5. Mai.

Besonderen Dank an: Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

43ste Woche

Posted on April 22, 2012 by admin

Work in Progress

Die Route meiner Radtour durch Süd Korea und Japan steht nun fest. Ich möchte die größeren Städte und die Zeitplanung hiermit bekannt geben. Die kleineren Städte dazwischen (nicht aufgezählt) können variieren. Und manchmal wird es sogar Weggabelungen geben und es kann gewählt werden, welche Route ich einschlagen soll.

Süd Korea

Mai 25 Seoul

Mai 28 Chungju

Mai 30 Kumi

Juni 1 Daegu

Juni 8 Pusan

Japan

Juni 13 Hiroshima

Juni 23 Kobe

Juni 24 Osaka

Juli 2 Kyoto

Juli 10 Nagoya

Juli 17 Matsumoto

Juli 28 Nikko

August 1 Fukushima

August 4 Sendai

August 16 Towadasee

August 18 Tomakomai

August 20 Sapporo

 

Was den Blog betrifft… Für die Seite über die Radtour wurde eine neue Domain registriert. Ich denke, dass ich ein leicht einprägsames Wortspiel gefunden habe. Da ich durch Japan radeln werde und dies schließlich auch mein Abschied von Japan ist, habe ich das englische Word für Radfahren ‘to CYCLE’ mit dem japanischen Abschiedsword ‘SAYONARA’ gemischt. Die Ergebnisse sind:

 

www.cyclonara.de (Deutsch)

und

 www.cyclonara.eu (Englisch)

 

Ich habe mich noch nicht entschieden ob ich den Inhalt dieses Blogs an den neuen dranzuhängen, oder einen vollkommen neuen Blog zu beginnen. Was soll ich tun? Ich freue mich über jeden Kommentar.

Besonderen Dank an: Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

42ste Woche

Posted on April 16, 2012 by admin

es geht um Verkehr!

Ich habe das Rätsel des Browserspiels, das ich im letzten Eintrag erwähnt habe gelöst. Man musste einfach nur mehr Text in diese bestimmten Textfelder eingeben und jetzt darf ich meinen Radanhänger auf meinem Flug von Tokyo nach Seoul mitnehmen. Das Rätsel ähnelte eines derer aus ‘the secret of Monkey Island‘ als man den Navigator um eine Halskette bitten musste, die einen für Geister unsichtbar macht.

Gib sie mir bitte!

Nö!

bitte!

Nö!

bitte!

Nö!

bitte!

Nö!

bitte!

Nö

bitte!

Okay!

Und es gibt tatsächlich Leute die behaupten, man könne nichts von Videospielen lernen! Ich muss nicht mal mehr zahlen! Dennoch ist dieser Tipp keine Komplettlösung für das Spiel. Da mir die Spielefirma Korean Air sehr deutlich zu verstehen gab, dass es sich hierbei um eine Ausnahme handle und es nicht den Spielregeln entspräche. Also habe ich vielleicht gemogelt. Aber ich sagte denen auch, dass ich ein Radler und kein camper bin (Kurze Anmerkung für CS freaks. CS Steht übrigens nicht für Couch Surfing. Nein und auch nicht für Cyber Sex)

Da ich viel darüber recherchiert habe, wie man in Japan am am billigsten reist, möchte ich dieses Wissen hier teilen.

Fliegen

Japan hat keine Billigfluggesellschaften wie beispielshalber Ryanair oder easyjet in Europa. Wer hofft Inlandsflüge – zum Beispiel von Osaka nach Tokio – für 30 €, also ungefähr 3.200 ¥,erstehen zu können wird vergebens suchen. Die billigsten Flüge sind hier ungefähr zehn mal teurer.

Eine Japans erster Billigfluggesellschaften ist Starflyer:

Um einen Flug von Tokio nach Fukuoka für ungefähr 30.000 ¥ (342 CHF, 284 €) zu ergattern muss man mindestens einen Monat im Voraus gebucht haben!

Kommt es nicht auf eine schnelle Ankunft an und man möchte kein Inlandsziel erreichen, sollte man auf jeden Fall einen Blick auf japans Fährverbindungen riskieren. Fahrten von Tokio nach Sapporo sind bereits für 9.900 ¥ (113 CHF, 94 € ) erhältlich und es gibt sogar ein Onsen an board!

Die billigste Art im Inland zu reisen bieten Busse. Insbesondere wenn man sperriges Gepäck hat, wie ich es habe.

Schnell aber teuer – das Bahnnetz u.a. mit dem Shinkansen.

Verglichen mit vielen – nicht nur asiatischen sondern auch europäischen oder amerikanischen – Zuggesellschaften sind Zugfahrten in Japan teuer. Sämtliche Nahverkehrszüge in Tokio (Seibu, JR East, Metro, Tobu line um nur einige zu nennen) bieten weder Tages- oder Halbtagespässe noch einen Gruppenrabatt an.

Eine sehr nützliche Seite um nach Zugverbindungen zu suchen, insbesondere wenn man nicht Japanisch schreiben oder sprechen kann, ist diese Seite hier

Also gute Reise!

Besonderen Dank an: Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

41ste Woche

Posted on April 9, 2012 by admin

Echtzeit-point-and-click-adventure

Die Radreise durch Korea ist bereits geplant und ich habe auch schon drei Gastgeber. Ich werde in Seoul starten und nach Pusan radeln. Aber die Zwischenstops sind noch geheim. Auch die ersten 500 km durch Japan sind schon geplant. Ich hoffe, es führt nicht zu allzu enttäuschten Gesichtern, dass ich Okinawa und Kyushu auslasse. Es hat schlicht und ergreifend keinen Sinn einen Flug oder eine Fähre nach Naha (Okinawa) für mindestens 300 € zu buchen, nur um für fünf Tage einmal um die Insel zu radeln, um dann vom gleichen (Flug)hafen wieder für 300 weitere Euro zurückzukehren. Da es keine Fähren von Pusan nach Kagoshima im Süden Kyushus gibt, habe ich mich entschlossen, auch Kyushu auszulassen. Es ist ein wenig bedauerlich, da ich gespannt war, Nagasaki zu sehen und natürlich war ich auch auf Kagoshima neugierig…

Oh, gerade erreicht mich eine „brillante“ Nachricht. Erst kürzlich habe ich ein neues Videospielgenre namens Echtzeit point and click adventure entdeckt. Es ist eines dieser neuen Browser-spiele und heißt „buche einen Flug samt Fahrradanhänger von Tokio nach Seoul“. Neu an diesem Genre ist, dass man vollständige Nachrichten in bestimmte Textfelder eingeben kann und sogar eine Antwort bekommt. Also habe ich Korean Air gefragt, wie und wo man einen Fahrradradanhänger mit den Maßen 120 cm zu 60 cm zu 50 cm bucht. Gemäß deren Spielanleitung ist es möglich, Sportausrüstungen zu buchen, wenn die aufaddierte Gesamtlänge von Höhe, Breite und Tiefe 277 cm nicht überschreiten. Also buchte ich den Flug. Jetzt kommen sie auf mich zurück um mir mitzuteilen, dass es ihnen Leid täte, aber ein Fahrradanhänger keine Sportausrüstung wäre. Ach ja, ich mag Echtzeit-point-and-click-Adventes. Aber oftmals sind sie weitaus teuer als die regulären 69,99 €…

Japans Fähren

Besonderen Dank an: Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

40ste Woche

Posted on April 1, 2012 by admin

Tokio Tage

Fotos von meinem Tokioausflug und der international Anime fair.

Big sight Messegebäude
at international anime fair
erste Spuren der japanischen Kirschblüte (Hanami)
imga0007-2
Arisugawa park in Tokio
mehr Mechs
Arisugawa park
Arisugawa park
Manga Mouse
riesen Mech
riesen .... keine Ahnung
Arisugawa park
Arisugawa park
Ja, endlich kämpfen die Mangahelden ganz nackt. Wozu braucht man schon Kleidung?
weiteres Mearchandise
Puzzle im Yodobashi Camera Großmarkt in Akihabara
mehr Puzzles
noch mehr Puzzles
Wifispot vor Yodobahshi Camera
Werbung auf Bahnhofsboden
Beck\'s steigt ins Kaffegeschäft ein. Sail away!
Upskirting? Warnschild an einer Rolltreppe.
[Show as slideshow]

Die große Radtour durch Japan naht. Dementsprechend viele Ressourcen schluckt auch die Organisation. Kleine Info im Voraus: Im Mai geht es zuerst nach Korea. Ich muss meine Tour dort beginnen, da es keine Möglichkeit gibt, nach Ablauf des Working-holiday-Visums den Aufenthalt zu verlängern. Ratschlag an alle, die ggf. auch einen Langzeitaufenthalt in Japan planen: Zuerst drei Monate hier bleiben, dann erneut sein Reisevisum um drei Monate verlängern, im Anschluss vom Working holiday Visum Gebrauch machen. Andersrum ist es nicht möglich!

Seit vorletzten Freitag hatte ich nur einen freien Tag, weshalb ich leider immer noch nicht zu den Updates gekommen bin. Dieses hohe Arbeitsaufkommen war nicht vorhersehbar. Sobald ich nicht mehr Vollzeit arbeite, werde ich mich wieder auf das Bloggen konzentrieren können, sodass es auch wieder längere Einträge gibt.

Besonderen Dank an: Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

39ste Woche

Posted on March 26, 2012 by admin

Viel Spaß mit den Bildern von der Tokyo Anime Fair. Weitere Fotos folgen noch in dieser Woche.

Animefair Deutsch von Daaaaaaaaaaaax
Ich habe die Wahl (38ste Woche) nicht vergessen, bin allerdings noch nicht zum Installieren des tools gekommen.

Nächste Woche folgen weitere Updates. Es gibt noch unveröffentlichte Videos.

Besonderen Dank an: Weaw J. and Taylor Cass (couch surfing Gastgeber); Tokyo international Anime fair (kostenlose Presseeintrittskarte und Drehgenehmigung); Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

38ste Woche

Posted on March 18, 2012 by admin

Japanische Süßigkeiten im Test

Ich muss mich entschuldigen. In der sechsten Woche schrieb ich, japanische Süßigkeiten seien schrecklich. Ich hatte oftmals einfach nur Pech bei der Auswahl. Mittlerweile habe ich einige gute Süßigkeiten gefunden. Allerdings scheinen gummibärchenartige Süßigkeiten in Japan nicht sehr beliebt zu sein. Der Anteil an Bonbons ist in jedem Supermarkt deutlich größer. Hat man dann Gummibonbons gefunden, sind die Packungen so klein, dass man sich fragt, warum die eigentlich wieder verschließbar sind. Diese Packungen haben drei mal weniger Inhalt verglichen mit deutschen Gummibärchen Packungen, kosten aber drei mal so viel wie in Deutschland. Nichtsdestotrotz. Gut schmecken tun die meisten dennoch. Viel Spaß mit dem Video.

Japanese candy test – Japanischer Süßigkeitentest von Daaaaaaaaaaaax

Hier eine Auswahl verschiedener Süßigkeitenverpackungen. Das erste mal darf hier in diesem Blog gewählt werden. Welches Produkt hat die schönste Verpackungskunst? Unter allen Wählern werden drei Süßigkeiten verlost, die ich dann an die Gewinner schicke. Die Gewinner haben die volle Auswahl der Süßigkeiten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. (Entschuldigung, ich muss noch die Wahl einfügen. Werde dann hier veröffentlichen, sobald alles bereit ist)

imga0033
imga0036
imga0038
imga0040
imga0041
imga0043
imga0044
imga0045
[Show as slideshow]

Besonderen Dank an: Hyunjung Kim, 유현화, beide aus Südkorea; Fumi Ono, Japan; Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

 

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments

37ste Woche

Posted on March 11, 2012 by admin

Ein Jahr Fukushima

In Gedenken an die Opfer der Erdbeben-, Tsunami-, und Reaktorkatastrophe von Fukushima heute vor einem Jahr, habe ich mich entschlossen, diesen Sonntag keinen Beitrag zu veröffentlichen. Der Eintrag ist den Opfern und ihren Angehörigen gewidmet.

Unsere Gedanken sind bei den Opfern der Katastrophe und denen, die dadurch ihre Existenz verloren haben.

 

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

36ste Woche

Posted on March 4, 2012 by admin

Maria Prusakova Teil II

Masha darüber, wie es ist wieder zu einem “normalen” Leben zurück zu finden. Ratschläge für Snowboarder. Und etwas über ihren Nachfolger.

Masha part 2 von Daaaaaaaaaaaax
(Ich bitte die schlechte Tonqualität zu entschuldigen. Meine Mikrophonbatterie hatte an dem Tag ihren Geist aufgegeben und es war nicht möglich, hier oben in den Bergen Ersatz zu beschaffen)

2012-02-18-16-01-43
2012-02-18-16-03-19
masha-jumping_0
[Show as slideshow]

Nächsten Sonntag jährt sich die Erdbeben-, Tsunami- und Reaktorkatastrophe vom 11.03.2011. Zum Gedenken an die Opfer wird es daher nur weitere Updates und keinen eigenen Blogeintrag geben. Unsere Gedanken sind bei den Opfern der Katastrophe und denen, die dadurch ihre Existenz verloren haben.

Besonderen Dank an: Maria Prusakova, Russland; Hayden Rhodes, Neuseeland; Hubertus Neidhart vom Deutschen Webspace Provider Network für den exzellenten Service; Lilith Pendzich;

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment